Lewis confronts Townsend in his office. Rio implores Mateo embrace her and the Pachucos. Peter visits Linda at the asylum. Townsend and Kurt go on a dangerous outing. Maria fights…
A worried Betty takes a desperate step to save her marriage, and it works. Until it doesn’t.
As the team juggles small breakthroughs and mounting frustrations, a fresh lead takes Karen across state lines. Marie faces new problems at work.