Sylvester Groth

On the day of the apocalypse, Clausen executes a search warrant at the power plant as Jonas and Claudia use the time machine to connect past and future.

Martha meets the Stranger and learns his true identity. Claudia tries to prevent Egon’s death in 1987. Hannah travels to 1954 to see Ulrich.

In 1987, Ulrich seizes an opportunity. The kids return to the cave with the time machine, and Jonas learns of a loophole that could change the future.

Six months after the disappearances, the police form a task force. In 2052, Jonas learns that most of Winden perished in an apocalyptic event.

Clausen and Charlotte interview Regina. The Stranger takes Hannah to 1987, where Claudia has an unnerving encounter and Egon visits an old nemesis.

Jonas meets an ominous figure. While the kids comb the cave for answers, the adults gather in the bunker to share what they know about the travelers.

Working tirelessly to solve the murders, policeman Paul Winter faces obstruction from higher-ups suspiciously bent on stonewalling the investigation.

In the season finale, with Riley in the hands of Whispers, all of the Sensates’ skills are needed to give them any chance at survival.

Riley learns about her new life and its dangers, Kala deals with the aftermath of the attack on Rajan’s father, and Lito’s world spins out of control.

Eight strangers from cities around the globe begin having experiences that defy explanation.