Moe Bar-El

As Vernon is taken into custody, Lou attempts to live a normal life within the law and deal with suspicion from Sandy, but finds herself pushed to breaking point.

Lou makes one last desperate attempt to bring Col down, but things do not go exactly as she hoped. Feeling powerless, Ceri resorts to drastic action in order to defend…

Lou and Vernon’s plans to take Col down threaten to trigger a bloody gang war, while Owen and Donal grow ever closer. Esther becomes curious about Lou’s erratic behaviour.

Lou struggles to keep up appearances with Col, inviting further suspicion. Desperate to get away from Col and clear her conscience, she seeks help from an unexpected source.

Flynne, Burton and Conner meet with Lowbeer and are put to the test. Meanwhile, Ella’s life is in danger, and Tommy deals with the Sheriff and Corbell Pickett his own…

Flynne and Wilf work together to find Aelita. Meanwhile, Burton takes steps to eliminate a new threat.

Mercenaries raid the family home. Seeking answers, Flynne returns to the headset and learns it is not a game, but a time machine that goes 70 years into the future….

Stuck in a small town without many prospects, Flynne Fisher is a brilliant gamer who works a dead end job to support her veteran brother and ailing mother. When her…

The world, still reeling from global destruction, faces a new and unforeseen dawn. Season finale.

The suicide bomber pulls out of the mission against Boumaza, and Debailly steps into the operation, travelling to Syria but swearing his team to secrecy. He finishes his letter to…

Dulfot goes to interview Marina personally about how the CIA managed to recruit Zamani. Marie-Jeanne wants to exfiltrate Marina, but she is overruled. Zamani gets caught texting his handler from…

Continuing her meeting with Debailly, Nadia insists that DGSE help her escape from her forced role as figurehead for the Syrian rebels. Debailly decides to compromise Nadim by forging his…

Boumaza takes Sisteron into Syria. DGSE decides not to attack, to protect its local agents. He hears that Turkish forces have his sister, and exchanges Sisteron for her, after cutting…

Duflot discovers that Debailly disregarded his order to Marina not to contact Zamani, dismisses him for misconduct, and reinstates Marie-Jeanne as handler. But Duflot’s boss decides Marina should continue cultivating…

DGSE receives a report that Nadia has been executed in Syria, but the CIA has warned Debailly to anticipate false reports, and agrees to work with him in return for…

The DGSE recruits the jihadist’s sister, planning to trap and kill Boumaza. Meanwhile the Iranian secret police continues to investigate Marina, and DGSE discovers this from a source. Marina is…

Debailly recalls when he first met Nadia, and continues to agonise about her fate. The CIA confirms its interest in Zamani, but Debailly and Marie-Jeanne fall out over Marina’s mission;…

Marina begins to socialise with young Iranians, including Zamani, the son of a well-connected minister. She finds adapting to the internal politics a challenge. The Americans fail to rescue Nadia…