Max is forced to face the heartbreaking consequences of one of his policies. Bloom comes to a startling realization about Iggy.
Ed handles a trespasser. Ellen and Deke chart a new course without Mission Control. Season finale.
NASA preps a Jamestown relief mission, while Karen waits for news at the hospital.
A training accident spurs a national debate about women astronauts.
Director von Braun opposes President Nixon’s directive, with dire consequences.