Salvor begins to question the Mentalics’ motives. Hober Mallow’s proposal to the Spacers meets resistance. Brothers Constant and Poly stand trial.
Queen Sareth and Dawn share a moment as she tries to learn more about Day. Brothers Constant and Poly bring Hober Mallow to Terminus.
Gaal has a disturbing vision. Day’s bond with Queen Sareth grows stronger. The Vault opens and reveals a cryptic message.
Hari finds himself trapped in a mysterious prison. An assassination attempt leaves Day shaken. Gaal and Salvor devise an escape plan.
Six years later. With the Driftmark succession suddenly critical, Rhaenyra attempts to strike a bargain with Rhaenys.
As the families gather on Driftmark for a funeral, Viserys calls for an end to infighting and Alicent demands justice.
