Nora’s Dad’s vape lung worsens while Nathan, his friend Luke, and Dylan, an uploaded teen whose body is not keeping up with his age, visit a hacker’s market in cyberspace.
Nora thinks she may have misjudged Nathan. Nathan and his girlfriend Ingrid are interviewed about the challenges of romance between a living person and an Upload.
Scientists attempt to download a consciousness back into a clone body. Nathan attends his own funeral and Nora uncovers a mystery surrounding his death.
Nora tries to get her ratings up, so her boss will approve her dad’s upload loan. Nathan acclimates to his new world with the help of a Lakeview therapist.
Rebecca recalls first meeting Pilcher as an architect and the creation of Wayward Pines is revealed. Theo is shocked by a secret Rebecca divulges to him; Teresa tells CJ and…