Anatol follows a lead and sets a trap for the Light Brigade. Ofelia schemes to gain Kajetan’s trust. Świętobór lures the Americans into his plan.
Secrets infiltrate the military high command. Kajetan makes an ominous discovery about the photograph. Anatol’s investigation faces stonewalling.