Adan Rocha

Torres finds himself in the midst of a murder case that hits close to home and threatens to expose his troubled past. As he struggles to reconcile his old life with his new one, Voight keeps a watchful eye.

Lewis confronts Townsend in his office. Rio implores Mateo embrace her and the Pachucos. Peter visits Linda at the asylum. Townsend and Kurt go on a dangerous outing. Maria fights…

Tiago and Lewis interrogate Diego, seeking a confession, while Lewis senses Tiago is hiding something from him. Adelaide warns Molly about her personal desires jeopardizing the Temple’s future. Townsend learns…

Tiago scours Sister Molly’s beach house for clues. Peter Craft invites Elsa to a party at his home. Lewis asks a gangster to help battle the growing Nazi menace in…

Tiago and Molly try escaping their complicated lives. Lewis interrogates a Cal-Tech student. Townsend and Alex’s agenda is jeopardized by a Councilwoman. Peter Craft discovers a dark truth at Elsa’s…

Los Angeles, 1938. LAPD detective Tiago Vega and his partner, Lewis Michener, investigate a murder. While at City Hall, Tiago’s activist brother Raul Vega battles with the fiery Councilman Charlton…

Lena’s parents are back in town for a visit, while Callie and Aaron get closer than ever before. Mariana tries to get closer to Logan, but it backfires when his…

Callie gets control of her life and applied to audit art classes at a local college. Jesus distances himself from Mariana and Brandon so he can build his treehouse with…

Brockmire makes a decision. He must choose between staying in Morristown or returning to the major leagues.

Brockmire’s ex-wife, Lucy, reappears. Forced to confront his emotions, Brockmire defaults to drinking. Things quickly spiral out of control when he finds a target for his anger.

The players hold an intense kangaroo court. Jules urges Brockmire to mediate. Meanwhile, Charles wonders why Brockmire thinks he is gay.

Jim and Jules hook up the night before the Frackers win a game. They attempt to keep the lucky streak going on and off the field. Meanwhile, Brockmire contemplates what…

After walking in on his wife in bed with the neighbor, famed MLB announcer Jim Brockmire has an epic job-ending meltdown live on the air. A decade later, he decides…